挽少师相国李公 其四

你胸怀壮志始终深切忧虑国家命运，一片赤诚忠心专一地爱戴君主。
谗毁的文书制造出无数冤屈，你直谏的奏疏里记载着匡扶社稷的奇功。
梁溪的流水在风中呜咽，岘山的云色都带着悲戚。
如今空留下一对曾经起舞的仙鹤，那送葬的鼓乐声让人不忍听闻。

• 少师古代官名，为辅导太子的高官，此处是李纲去世后被朝廷追赠的官衔。
• 相国即宰相，此处是对李纲生前担任宰相职务的尊称。
• 谤书诽谤、诬陷他人的文书。
• 谏疏向皇帝进言劝谏的奏疏。
• 梁谿即梁溪，位于今江苏无锡，是李纲晚年退居的地方。
• 湛岘指岘山，在今湖北襄阳，晋代名臣羊祜曾镇守此处，死后百姓立碑纪念，此处借指李纲的功德被百姓长久铭记。
• 鼓吹此处指古代丧葬仪式上演奏的鼓乐。

这首挽诗通篇以简劲沉郁的笔触，塑造了忠君爱国、功勋卓著却遭谗被废的贤相形象，情感真挚动人。

首联直接刻画李纲的精神品格，将他忧国的壮志与忠君的丹心并举，开门见山点出人物最核心的特质。颔联转而叙写他的人生遭际，群小诬陷制造冤狱的污浊，和他直谏奏疏里记载的不朽功勋形成强烈反差，暗含对南宋投降派的愤怒控诉。颈联运用移情手法，将主观的悲痛投射到山水景物之上，流水呜咽、寒云生悲，让天地万物都为李纲的离世而动容，极大渲染了哀恸的氛围。尾联化用典故，以空余舞鹤、不忍闻鼓吹的细节收束全诗的哀思，余味悠长，也暗合作者自身主战抱负落空的身世感喟。

这首诗是南宋初年著名主战诗人张元干为悼念抗金名相李纲所作的组诗中的第四首，创作于宋高宗绍兴十年（1140年）李纲病逝之后。

当时南宋朝廷偏安江南，投降派把持朝政，力主北伐收复中原的李纲一生屡遭贬谪，壮志未酬。张元干与李纲志同道合，曾亲自投身抗金事业，对李纲的去世满怀悲痛，接连写下多首挽诗寄托哀思。