挽梦锡机宜寺簿 其三

前去探望您的病体才刚满十天，骤然听闻您一病不起的消息，我万分震惊。
我素来钦佩您的才德，还期许您未来大有作为，哪里料到您竟猝然辞世。
可叹您平生收藏的典籍徒然丰富，您短促的一生只让众人空自怜惜。
您保全家族的遗志应当会有贤良的后人继承，或许日后能在一方之地被称为贤才。

• 机宜寺簿机宜是宋代主管机要事务的幕僚官职，寺簿是大理寺等官署的属官，负责文书簿籍类事务，这里是对友人梦锡历任官职的合称。
• 旬浃古代以干支纪日，自甲至癸循环一周共十日，称为“旬浃”，即满十天。
• 遽终天遽意为骤然、突然，终天指生命终结、离开人世。
• 傥通“倘”，意为或许、大概，表推测期许的语气。

这首诗以质朴沉挚的笔触层层铺展悼念之情，开篇从探病未久便接死讯的错愕感写起，直抒哀恸，毫无矫饰，把好友猝然离世带来的巨大冲击感写得真切动人。

中间两联转而叹惋友人平生才学满腹、藏书宏富，却未及施展抱负便辞世，令知交众人都为之扼腕怜惜，没有堆砌华丽辞藻，就将对亡友的敬重与惋惜融于平实叙事之中。末联跳出一味沉湎悲悼的情绪，转而寄望亡友的后人能够继承家风、光耀门楣，为沉郁的哀痛添了一层温厚的期许，尽显宋代文人挽诗哀而不伤的温厚特质。

这首五言挽诗收录于张元干的《芦川归来集》，创作于南宋高宗绍兴年间。

张元干与梦锡为多年至交，二人平素往来论学交谊深厚，诗人此前刚亲赴病榻探望友人，归家不过十日便收到友人猝然离世的讣告，悲痛难抑之下创作了这组共三首的挽诗，本篇是其中第三首。