子立昆仲垂和游天宫诗既工且敏义不虚辱再此见意

华裾绿发等青春,诗似机云定后身。
家学乃翁真具眼,祖风当代岂凡人。
字中仙爪便搔痒,句里灵犀解辟尘。
万壑争流君看取,西兴从此是通津。

译文

收起展开
你们身着华美的衣衫、正值黑发盛年,诗作堪比陆机陆云,分明是二人才气的后身转世。
家学渊源深厚,你们的父亲真有识人的慧眼,传承祖辈的高风,在当代哪里是寻常凡人。
笔下的文字如同仙人搔到痒处般妥帖畅快,诗句里的灵犀相通,能够涤除尘俗的烦扰。
万条溪壑争相奔流的景致你且看去,从西兴渡口出发,从此便是畅行无阻的通衢大道。

注释

收起展开
  • 华裾华美的衣衫,代指青年才俊的华贵服饰。
  • 绿发乌黑的头发,代指人的青春盛年。
  • 机云指西晋文学家陆机、陆云兄弟,二人文才冠绝当时,并称“二陆”。
  • 具眼有独到的眼光,善于识别人才。
  • 灵犀古代传说犀牛角有白纹直通两端,感应灵敏,这里指诗句构思精妙、心意相通。
  • 辟尘祛除尘俗的污浊与烦扰。
  • 万壑争流语出《世说新语》,原指群山之中溪涧竞相奔流的景致,这里喻指才思奔涌、前程开阔。
  • 西兴古渡口名,在今浙江杭州钱塘江畔,是古代浙东航运的重要枢纽。
  • 通津四通八达的渡口,喻指仕途与人生前路的畅达通道。

赏析

收起展开
这是一首典型的酬赠类七言律诗,全诗用语典雅,用典妥帖自然,丝毫没有堆砌之感。开篇先从对方的青春风貌与诗人才华落笔,直接将子立兄弟比作西晋文名赫赫的二陆,赞许之意溢于言表。

中间两联层层递进,从家学传承、文字功力两个维度进一步褒扬对方的出众才质,“仙爪搔痒”“灵犀辟尘”两个比喻新奇生动,将诗作给人的畅快审美体验描摹得十分鲜活。

尾联宕开一笔,以“万壑争流”的开阔景致起兴,借西兴古渡的意象寄寓对友人兄弟的美好祝愿,全诗格调昂扬明快,既见出张元干对后辈才俊的赏识,也尽显南宋初年文人酬唱之间的风雅气度。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年著名爱国文人张元干的酬唱作品,收录于其个人文集《芦川归来集》中。

当时张元干游览天宫寺后写下诗作,友人子立兄弟随即寄来和诗,张元干见对方诗作工巧、才思敏捷,深感知遇,便写下这首诗回赠,既表达对友人兄弟的赞许,也寄寓了对二人前路的美好祝愿。