止戈堂 其一

站在谯门向北遥望遥远的燕山，自乙巳年以来中原一带全都遭逢战乱残破。
哪里只是中原地区仍然祸乱相连，是谁让东粤之地唯独得以暂且偷安。
西征平叛的军队能获全胜全靠守臣您的出力，南疆安定无需烦忧，圣上的思虑十分宽和。
那些作恶的寇贼至今想起平叛的威势仍会胆战心惊，您的功绩理应登上云台，被绘入功臣的图画之中。

• 谯门古代建在城门上用以瞭望的楼，此处代指城门。
• 乙巳此处指宋钦宗靖康二年，即公元1125年，这一年发生靖康之变，北宋灭亡，中原陷入长期战乱。
• 东粤即岭南广东一带，是当时平叛战事发生的核心区域。
• 君侯古代对地方高级官员的尊称，此处指平定当地叛乱的守臣。
• 胆落形容吓得魂飞魄散，极度恐惧。
• 云台汉代宫中的高台，汉明帝曾将东汉开国二十八位功臣的画像悬挂于云台以示表彰，后世代指表彰功勋卓著大臣的地方。

这首诗是典型的南宋初期主战派士大夫的抒怀咏事之作，开篇从远望燕山落笔，将岭南一隅的平叛事件放到整个南北分裂的大时局下观照，格局远超普通的应酬赞颂之作。

全诗情感沉郁顿挫，前半段痛惜中原沦陷、祸乱未息，暗含对朝廷偏安一隅的委婉批评，后半段赞颂平叛功绩，既肯定了守臣的能力，也寄寓了诗人希望整军经武、最终收复故土的政治理想，刚健质朴，全无浮靡之音。

这首诗作于南宋高宗绍兴初年，彼时宋金南北对峙，中原地区自靖康之变后长期陷于战火，东南沿海与岭南一带也频发兵乱匪患。

当时任职地方的主战派官员平定东粤寇乱后修建止戈堂，取止戈为武、消弭战乱之意，力主抗金的诗人张元干受邀创作这组咏赞诗，既记录平叛功绩，也暗含对收复中原失地的深切期盼。