福帅生朝二首 其一

将军的军帐里寿诞之日香雾缭绕飘飞，清凉秋风将要吹拂碧绿梧桐的枝叶。
回想过去十年间运筹帷幄克敌制胜的岁月，如今重回镇守八州的任上，地方一派安宁太平。
您的德行正如《诗经》赞颂的淇澳水边的君子，值得以绿竹诗篇歌咏，朝廷正盼您如渭水滨的姜太公，担当平定天下的重任。
止戈堂前云集了众多尊贵宾客，人人争相献上为长者贺寿的春酒诗篇。

• 玉帐古代主帅出征时所居的军帐，这里代指福帅的军政官署。
• 生朝生日，寿诞。
• 折冲本义为击退敌军的战车，这里代指抵御外敌、克敌制胜的军事生涯。
• 淇澳歌绿竹出自《诗经·卫风·淇澳》，该诗以绿竹起兴，歌颂有德君子的才学与气度。
• 渭滨猎非罴出自《史记·齐太公世家》，周文王打猎前占卜得到“所获非龙非螭，非虎非罴，所获霸王之辅”的结果，随后在渭水之滨遇到姜子牙，后世以此典故比喻君王得到能安定天下的贤才。
• 止戈堂取“止戈为武”之意，是当时福建帅府的厅堂名，寓意以武力平定战乱，换取天下太平。
• 珠履装饰有明珠的鞋子，代指身份尊贵的宾客。
• 庞眉眉毛花白，代指年高德劭的长者，这里是对福帅的尊称。

这首诗完全跳出了传统祝寿诗堆砌俗套吉祥话的弊病，将祝寿的礼仪属性与主战派的政治理想深度融合，毫无谄媚浮艳之气。

全诗用典贴切自然，没有生硬堆砌之感：前两联写实，点明寿诞时节与主人公多年征战、保境安民的卓著政绩，后两联连用四个经典典故，把对主人公的德行赞颂、对其担负复国重任的殷切期许藏于文辞之后，既符合贺寿的场合规范，又寄托了当时南宋军民期盼收复中原、天下太平的共同心愿，风格庄重典雅，情感沉挚厚重，是宋代祝寿诗中不可多得的佳作。

这首诗是南宋初年张元干退居福建期间所作。

当时宋金南北对峙，力主抗金的军政长官镇守福建，整军经武保境安民，被当地民众尊称为“福帅”。张元干素来反对议和、支持复国大业，便借为福帅贺寿的契机，写下这组寄寓政治理想的祝寿诗作。