范才元道中杂兴 其五

你的名姓与坚贞名节不曾随着年岁老去而改变，正该选择一处宅院定居在清寂的近前峰旁。
看你定下方略之后向朝廷呈送密封奏章，建立非凡的盖世功勋，将功绩永久镌刻在鼎钟之上。

• 卜宅选择定居的住宅，古人常以占卜方式挑选宜居的处所。
• 封事古代臣下上奏朝廷的密封奏章，涉及机密要事时会封缄呈送，防止内容泄露。
• 奇勋非同寻常的盖世功勋。
• 铭鼎钟将功绩镌刻在鼎、钟这类青铜礼器之上，是古代朝廷表彰大功、让功绩流传后世的传统方式。

这首诗笔力刚健，完全没有南宋初期诗坛常见的柔靡细碎之风，前两句先称赞友人品格坚贞，名节不随岁月消磨改易，隐然托出二人同气相求的交谊。

后两句直接以建功立业的期许勉励友人献策朝廷，全诗没有空泛的抒情，用典贴合时事，既寄寓了诗人自身抗金恢复的政治理想，也折射出两宋之交爱国士人以天下为己任的精神风貌。

这首诗作于南宋初年，收录于张元干的《芦川归来集》中，是诗人所作《范才元道中杂兴》组诗的第五首。

当时宋金南北对峙，中原故土沦陷，张元干作为坚定的主战派文人，与同样主张抗金恢复的友人范才元相逢于旅途之中，沿途吟咏抒怀，写下这组赠人明志的诗作。