推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题六代祖师画像
题六代祖师画像
张元干
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一苇浮江双履归,花开震旦共传衣。
本来心印无文字,画到卢能足是非。
译文
收起
展开
达摩祖师乘一苇渡江,圆寂后携双履西归,佛法在东土盛放,代代相传法脉袈裟。
禅宗以心传心的要义本就不立文字,画像流传到六祖慧能这里,反倒生出了诸多是非争端。
纠错
注释
收起
展开
一苇浮江
禅宗典故,指初祖达摩来华时,踩着一根芦苇渡过长江的传说。
双履归
禅宗典故,传说达摩圆寂之后,有人在西域遇见他只提着一只鞋子西行,开棺后发现棺内仅剩一双鞋子。
震旦
古代印度对中国的音译称呼,是当时中土的通用外来称谓。
传衣
禅宗祖师传法时,会将袈裟作为信物传给继任者,代表正法传承的合法性。
心印
禅宗核心宗旨,指不依托文字语言,直接以自心印证佛法要义,实现师徒间的禅法传递。
卢能
即禅宗六祖慧能,俗姓卢,世称卢行者,是禅宗南宗的开创者。
纠错
赏析
收起
展开
这首题画诗没有停留在对祖师画像的描摹层面,而是直接切入禅理核心,用典精准凝练。
前两句以极简的笔墨梳理了禅宗东传、五祖传法的完整脉络,后两句则翻进一层,点出禅宗本就不立文字、不执名相的本质,讽刺后世执着于画像、争端法统是非的流弊,体现出诗人通透的禅学思辨,全诗短短二十八字,语浅意深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于张元干的《芦川归来集》中,是宋代士大夫禅悦风气下的典型题画作品。
两宋时期文人普遍与禅僧交游、深究禅理,张元干晚年因反对秦桧议和被削籍,退居福建一带,常与当地禅林往来,观禅宗六代祖师画像时有感而作此诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06