送前东阳于明府由鄂渚归故林

东行的送别车旁，您典卖贵重的黑貂裘准备启程，灞水西边的风雨正淅淅沥沥下个不停。
就像久居茂陵的司马相如虽多病却坐拥藏书千卷，如同当年的彭泽令陶渊明刚辞官归乡便以酒自遣。
船帆背对着夕阳，行在湓水上江面格外开阔，船桨划过浩渺烟波，途经江天之时甑山已越来越远。
烦请您代为致意南溪畔的旧友，我苦读到白头，至今还没有得到朝廷的征召。

• 明府唐代以后对县令的尊称，诗中指代此前担任东阳县令的于姓友人。
• 黑貂指黑貂裘，古代贵重的皮衣，典故出自《战国策》苏秦游说秦王失利、资用耗尽黑貂裘敝的记载，这里指友人罢官后行囊清贫。
• 灞西灞水之西，在今陕西西安东部，是古代著名的送别之地。
• 茂陵汉武帝的陵寝，汉代文人司马相如晚年因病闲居于茂陵，后世常以茂陵代指文人闲居多病的境遇。
• 彭泽指东晋诗人陶渊明，他曾出任彭泽县令，不愿为五斗米折腰，很快辞官归隐。
• 湓水河流名，流经今江西九江境内，北入长江。
• 甑山山名，在今湖北汉阳东南，临近长江沿岸。
• 萤窗典故出自晋代车胤家贫无灯油，夏天以纱囊盛萤火虫照明苦读，后世以萤窗代指勤学苦读的生涯。

这首送别诗完全摆脱了寻常赠别诗伤离怨别的俗套，大量化用前贤典故，处处贴合友人的身份与遭际，用典妥帖自然毫无堆砌之感。

首联以典起笔，既点出友人罢官后清贫的状态，又以灞桥送别的古典意象点出送别主题，凄清的风雨氛围恰好烘托出二人共通的失意心境。颔联连用司马相如、陶渊明两个高士典故，将友人罢官归乡的寻常遭际升华为古代贤者的自主选择，既有宽慰之意，也暗含对友人品格的高度赞许。颈联宕开笔力想象友人归途中的江行景色，阔大的江面与遥渺的山影，将离别的细碎怅惘转化为开阔辽远的意境。尾联由送别友人转到自身情志的抒发，嘱托友人向旧友致意，感叹自己苦读白头仍未被朝廷征召，将个人身世之感融入送别题材，大大拓展了诗歌的情感容量，使得这首诗跳出了普通应酬送别诗的格局，拥有了更厚重的时代共鸣。

这首诗是南宋初年张元干的送别寄怀之作。友人于明府此前曾任东阳县令，因故卸任后取道鄂州（鄂渚）返回故乡旧居，张元干与他交谊深厚，既同情友人失意归乡的遭际，也借诗作抒发自己久困场屋、壮志难酬的隐衷。

南北宋交替之际时局动荡，大批正直的文人官员因不愿阿附权贵而遭黜落，张元干本人也因反对秦桧议和而仕途坎坷，这首送别诗正是在这样的时代背景下，借送别友人浇自己胸中块垒。