越中送王使君赴江华

你乘着皂盖官车迎着春风从越溪出发，独自前往桂阳以西寻访繁茂的芳树。
迢迢流水与天边浮云随着你的马前行，空寂山中柔嫩的细竹向着云气低垂。
遥想你赴任之后在荆门北地施行优异的政绩，往日我就赞许你的新诗能和谢康乐比肩。
万里之外的相思之情该寄托在何处？只见九疑山残雪未消，白猿声声悲啼。

• 皂盖古代官员出行所用的黑色伞盖，代指官员的官方车驾。
• 使君唐代对州郡级地方长官的常用尊称。
• 江华唐代道州属县，即如今的湖南江华瑶族自治县，地处湘南偏远区域。
• 弱篠初生的柔嫩细竹，篠是古代对小型竹子的称呼。
• 异政指优异突出、广受百姓好评的为政政绩。
• 康乐指南朝宋著名山水诗人谢灵运，他袭封康乐公，世称谢康乐，此处用来赞誉王使君的诗才造诣。
• 九疑即九嶷山，位于如今湖南南部，相传上古舜帝葬于此地，是湘南最具代表性的文化地标。

这是大历时期送别诗的代表性作品，既延续了盛唐送别诗的清阔气韵，又自带大历诗风特有的淡远怅惘质感。

全诗结构排布极有章法，前两联纯从友人行程落笔，以春风、远水、空山、弱篠等清疏意象铺展千里赴任的路途图景，不着一“别”字却离绪自现。后两联由景入情，先用谢灵运的典故点出二人诗酒交游的旧谊，又寄寓了对友人施政爱民的殷切期许，最后以九疑残雪、白猿哀啼的凄清景语收束全篇，将相隔万里的绵长相思烘托得余味不尽，情景交融的手法运用得炉火纯青。

这首诗创作于唐代大历年间，崔峒作为“大历十才子”的代表性人物，当时正旅居越地任职。

友人王使君受任江华地方长官，即将从越中启程远赴湘南，二人素来交谊深厚，诗人既不舍友人千里赴任，又对其治政能力与诗人才情十分认可，于是写下这首送别诗寄寓期许与离思。