送皇甫冉往白田

江边整日里野雉鸣啼翻飞，你此番前往白田不知何日才能归来。
楚地的芦苇绵延直到近海的远地，隋代栽种的杨柳掩映在堤岸间已经十分稀疏。
渡口边的旧楼与往日市集里不见赶路的行人，山馆空寂的庭院里独锁着落日的余晖。
若问起历经战乱疲敝的百姓与连年的征伐，你定然会感伤得双泪纵横沾湿衣襟。

• 雉鸣飞野雉鸣叫着翻飞，此处以荒禽出没暗示人迹稀少。
• 白田古地名，即白田浦，在今江苏宝应一带，临近江淮湖海区域。
• 蒹葭泛指生长在水边的芦苇。
• 迥辽远、遥远。
• 津楼渡口边修建的楼阁。
• 落晖落日的余晖。
• 使君唐代对州郡长官或士人的尊称，这里指友人皇甫冉。

这首送别诗跳出了普通送别诗只抒个人离愁的狭窄格局，将友人的行程牵挂与对战乱后民生凋敝的现实感慨深度融合，格调沉挚厚重。

开篇以江边野雉乱飞的荒寂景象起笔，先铺垫出送别场景的清冷氛围，随即直接发问归期，对友人的牵挂之意溢于言表。中间两联铺陈友人前路的所见之景：楚地芦苇连天、古隋堤的杨柳已经稀疏，旧渡口市集没有行人，山馆空庭独锁落日余晖，所有意象都指向战乱过后江淮大地的荒疏残破，以景语写情，画面感极强，不着一“乱”字而乱后萧条之态毕现。末联收束到对底层百姓的关切，推想友人见到饱经战乱的民众必然会潸然落泪，既体现出二人都怀有仁民爱物的共通情怀，也让全诗的立意得到升华，在大历时期的送别诗作中属于思想性与艺术性都十分突出的作品。

崔峒是唐代大历时期的著名诗人，位列“大历十才子”，这首诗作于安史之乱平定后的江南地区。

皇甫冉是与崔峒同时期的著名文人，二人交谊深厚，当时皇甫冉即将前往地处江淮的白田一带，崔峒为他送别，眼见江淮地区刚经历战乱洗劫、民生凋敝的现实，便将离别的牵挂与对民间疾苦的共情融入诗中，写下这首兼具送别意绪与忧民情怀的作品。