春日旅中

刁文叔 · 宋代 · 诗

来时江梅散玉蕊,归去麰麦如人深。
桃花只解逞颜色,唯有垂杨知客心。

译文

收起
我启程之时江边梅花正散落着白玉般的花蕊,待到归来时节田里的大麦已经长得和人齐高。
桃花只懂得夸耀自己明艳的外表,只有道边的垂柳才知晓羁旅游子的愁思。

注释

收起
  • 麰麦即大麦,是我国古代黄河、长江流域广泛种植的常见麦类作物。
  • 方言与古诗常用语,意思是懂得、知晓。
  • 逞颜色展示、夸耀自己艳丽的姿容。

赏析

展开
这首七言绝句构思精巧,全程没有直接铺陈旅人的愁苦,全部情绪都藏在风物对照之中。开篇两句以出发时的初春风物和返程时的暮春风物做对比,不用直言离家多久,就把数月漂泊的漫长感完全烘托出来,用笔十分克制。

后两句的意象对比更是别出心裁,世人常以桃花寄托春思,本诗却反其道而行之,说徒有其表的桃花根本不懂人心,只有常年在驿道边送别行人的垂柳,才最能共情游子的乡愁,把寻常的春愁主题写出了不落俗套的新意。

创作背景

展开
这首诗收录于《全宋诗》,是南宋诗人刁文叔旅居江南途中创作的羁旅感怀作品。

诗人彼时离家漫游日久,在暮春返程途中见沿途风物变换,触景生情,便以春日特有的几种风物为载体,写下了这首短诗抒发漂泊心绪。