梅花

拟嚼枝头蜡,惊香却肖兰。
前村深雪里,莫作岭梅看。

译文

收起展开
我正想要咀嚼枝头色泽莹润如蜡的梅花瓣,忽然嗅到它的幽香,竟和兰花的香气十分相似。
这株梅花生长在郊野前村的茫茫深雪之中,你可不要把它当成大庾岭上的普通梅花来看待。

注释

收起展开
  • 拟嚼想要咀嚼,这里是形容梅花花瓣色泽莹润如同蜂蜡,让人忍不住生出品尝的奇想。
  • 肖相似、相像。
  • 岭梅指大庾岭上的梅花,大庾岭地处岭南气候温暖,梅花开放较早,是古时常见的供人游赏的观赏梅品种。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅作品堆砌冰姿玉骨等俗套意象的窠臼,落笔十分新奇。开篇从主观感受切入,先是见梅花瓣色莹润如蜡,生出想要咀嚼的奇想,随即被清幽香气触动,发现其香韵堪比兰花,从视觉、嗅觉两个维度勾勒出梅花的不凡特质。

后两句笔锋一转点明梅花的生长环境,它扎根于荒村深雪之间,绝非大庾岭上迎暖早开、供人游赏的凡品,暗喻了诗人甘于清寒、不媚世俗的高洁志趣,语短情长,余味隽永。

创作背景

收起展开
这首是南宋诗人黄彦节创作的五言咏物绝句。

诗人于隆冬时节漫游乡野,在积雪深厚的村落郊野偶遇独放的寒梅,有感于其迥异于凡花的品格,便写下这首短章寄寓情志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: