偈二十七首 其二十

日日波波走,夜夜不曾停。
走到岁穷夜,依旧定盘星。

译文

收起展开
每日里忙忙碌碌四处奔走,每一夜也从来没有片刻停歇。
等到了一年将尽的除夕之夜,本心依然像秤杆上的定盘星一样稳立不动。

注释

收起展开
  • 波波走奔波劳碌、妄念驰逐的样子,禅宗常用来形容众生终日向外攀缘的状态。
  • 岁穷夜一年将尽的除夕夜,此处也暗喻修行到了关键的尽头、或是生命终了的时刻。
  • 定盘星杆秤上的准星,是称重时确定分量的基准点,此处比喻人人本具的清净本心,永远如如不动,不会被外境所转。

赏析

收起展开
这首禅偈完全不用晦涩的佛典术语,全用民间日常的口语来阐发深刻的禅理。

前两句描摹世人终日妄念不停、向外攀缘奔走的常态,点破凡夫俗子被俗务牵绊、心无片刻安宁的现实状态,没有任何刻意的修饰,却精准击中了众生的普遍处境。

后两句笔锋一转,点出即便在岁末终了、万缘归歇的时刻,那本来的清净本心依然像定盘星一样丝毫不会偏移,说明本心从来不会被外境所动摇,只是众生自己迷而不觉,终日向外驰求罢了,整首偈语短小精悍,机锋暗藏,是宋代禅偈中极具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗僧人释守浄所作的禅门偈颂,收录于《全宋诗》中,是他为开示门下学人所作的二十七首禅偈中的第二十首。

释守浄活跃于北宋中后期,长期在浙东一带寺院弘法,他的禅偈多以浅白通俗的日常语言点破禅理,反对学人向外驰求妄念,直指人人本具的清净本心。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: