偈二十七首·其二十四

三分光阴二早过,灵台一点不揩磨。
贪生逐日区区去,唤不回头争奈何。

译文

收起展开
人生三分之二的光阴早已匆匆逝去,人本有的清明灵智却从来不曾擦拭打磨。
世人贪求长生逐物,一天天庸碌奔波,唤不回迷失的本心又能有什么办法呢?

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,意译为颂,是禅僧专门用于阐发禅理、传法劝世的韵文体裁。
  • 灵台原指心,此处特指人本自具足的清净灵明本性,语出《庄子·庚桑楚》。
  • 区区形容奔走劳碌、沉溺于细碎俗务的庸碌状态。
  • 争奈何即怎奈何,“争”是唐宋时期的口语常用字,语义同“怎”。

赏析

收起展开
这首禅诗全无晦涩的宗教术语,以浅白如话的语言传递出当头棒喝式的警世意味。开篇直接点出大半人生已然虚度的现实,没有任何铺垫,直接戳中世人不肯自省的通病,警醒大众不要蹉跎岁月、荒废本真。

后两句直指世人贪生逐物的普遍迷执,点出众人终日为俗务奔波、不肯返观自心的可悲状态,禅意通透直白,感染力极强,是宋代流传很广的劝世禅偈名篇。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗诗僧释守浄所作的禅门偈颂,属于其传法组诗《偈二十七首》中的作品。

两宋时期禅风兴盛,禅僧多以浅白通俗的韵文偈颂向普通信众阐释佛理、警示迷执,这类作品往往脱离宗教文本的晦涩感,贴近大众的日常生活认知。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: