偈二十七首 其二六

梦幻空花,六十七年。
白鸟烟没,秋水连天。

译文

收起展开
世间万象都如同梦境幻花,我已然安然度过了六十七载岁月。
白色飞鸟隐没在苍茫烟霭里,澄澈秋波与遥远天际连成一片。

注释

收起展开
  • 偈即禅偈,是佛教僧侣创作的寓含禅理的短诗,通常以极简的意象传递禅修的体悟。
  • 梦幻空花禅家经典譬喻,指世间所有事物都如同梦境、幻象、虚空里的花影,没有恒常不变的实体,本质虚妄不实。
  • 白鸟烟没白色飞鸟消失在茫茫烟霭之中,暗喻心中所有妄念彻底消弭,心迹归于空寂的禅修境界。

赏析

收起展开
这首禅偈仅十六字,完全没有堆砌晦涩的佛理术语,全以寻常清旷的意象托出深厚的禅意。

开篇以“梦幻空花”点破我执,将六十七年的人生履历全部置于空性的观照之下,全无世俗的挂碍牵绊。后两句以白鸟隐没、秋水接天的画面收束,动静相融,色空不二,把禅悟之后心境通透、与天地万物浑然一体的状态全然托出,语淡而意远,是宋代禅偈中极具代表性的上乘作品。

创作背景

收起展开
这首禅偈是宋代临济宗诗僧释守浄晚年的作品。

释守浄平生精研禅理,这首诗作于他六十七岁之际,是他参禅大悟之后,对自身人生境界的凝练表达。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: