颂古七首 其二

四个没意智汉,做处总无畔岸。
一状领过阶前,与伊据款结案。

译文

收起展开
四个不执世俗小聪明的参禅汉子,行事作为全然没有任何拘限边界。
一纸文状把人领到阶前当面,就和你据实定案了结所有虚浮纠葛。

注释

收起展开
  • 没意智汉禅门口语,并非贬义,指不执守世俗小聪明、不向外攀缘妄求的真参实修的禅门学人。
  • 畔岸原指边际、界限,此处特指世俗礼法、妄念知见对人的拘限束缚。
  • 据款结案原指古代司法流程中依据律条据实定案,此处是禅门机语,指当下勘破学人本心,直下点明本分,不拖泥带水,不容半点虚玄。

赏析

收起展开
这首禅偈完全摒弃了文人诗词的藻饰,全用禅门日常口语写就,直白爽利,毫无拖泥带水之处,是典型的临济宗风的体现。

前两句先破后立,以看似贬斥的“没意智汉”翻出禅门最高境界:参禅到无分别心的境地,自然不会被世俗的种种知见、规矩束缚,行事全无拘碍。后两句笔锋一转,以司法断案为喻,点明禅家接引学人并非一味放任,而是要当下勘验本心,据实落定,直接戳破所有玩弄机锋的虚浮伎俩,尽显禅家直下承当的峻烈特质。

创作背景

收起展开
这首作品是宋代临济宗禅僧释道谦所作的禅门颂古,“颂古”是禅宗特有的文学体裁,通常以韵文形式对前代流传的著名禅门公案进行评述阐发,目的是接引后学、勘验学人禅悟境界。

释道谦属于大慧宗杲一系的禅僧,禅风素来直截爽利,反对学人玩弄文字机锋、向外驰求,这首偈语正是他禅学思想的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: