竹篦

不触又不背,徒劳生拟议。
开口更商量,白云千万里。

译文

收起展开
禅的真义既不执着触碰也不违离正道,凡俗之人徒劳地生出种种揣度议论。
若是开口还要去争辩推敲禅理,就如同白云飘散相隔千万里之遥。

注释

收起展开
  • 竹篦古代禅林使用的竹制法器,长约六尺,用来勘验参禅学人,斩断妄念,是禅门机锋接引的常用道具。
  • 拟议揣度、议论,这里指参禅人脱离本心、凭空生出的妄思揣测。
  • 商量这里指用言语逻辑、思辨推理去推敲禅理的行为。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅理咏物诗,通篇没有对竹篦的外形做任何具象描摹,直接切入它承载的禅理内核。前两句点破禅理不落两边的中道特质,既不执取一端也不背离本真,但凡落入凡俗的思辨拟议,就已经偏离了正道。

后两句以白云千里为喻,点破禅理一旦落于言筌,开口争辩,就和本来的宗旨相隔万里,彻底失去了禅门直指人心的妙义。全诗语言极简,意境空灵,把抽象的禅理具象化,以白云的渺远象征言说思辨和真如本性的隔阂,余味悠长,是宋代禅理诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首是宋代临济宗禅僧释祖元创作的禅理诗,竹篦是唐宋时期禅林常见的勘验法器,通常由竹制成,用来警醒迷误的参禅者,截断多余的妄思。

当时禅门盛行以机锋、道具接引学人,反对参禅者执着于文字思辨、刻意拟议,这首诗正是借咏竹篦阐发禅门“不立文字、直指本心”的核心宗旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: