颂古九首 其一

释思岳 · 宋代 · 诗

无根树子一株,山翁不费诛锄。
锤碎千年桃核,不须缘木求鱼。

译文

收起
有一株不依世俗根尘的灵树,住山的老翁完全不需要刻意锄草打理。
直接把流传千年的老旧桃核锤碎,根本不必爬到树上去寻找本就不存在的鱼。

注释

收起
  • 无根树子禅宗常用意象,指代众生本自具足、不依托任何外物的清净自性。
  • 诛锄原指铲除杂草,这里引申为刻意下功夫造作、向外攀求的修行行为。
  • 缘木求鱼原指爬到树上去找鱼,比喻方向方法完全错误,不可能达成目标,这里指代执着于旧公案、向外索求佛法的谬误修行路径。

赏析

展开
全诗通篇以日常浅白的意象喻禅,没有堆砌晦涩的佛教术语,却把南禅“自性本圆满”的核心要义讲得通透直白。

前两句以“无根树”为核心喻体,点明清净自性本来就圆满自足,不需要后天刻意造作打理,暗合六祖慧能“本来无一物”的禅门宗旨。后两句翻用传统典故,直接锤碎学人执着千年旧公案的迷思,点破向外求法的荒谬,体现了南禅注重当下直悟、不泥古、不外求的鲜明艺术特色。

创作背景

展开
这首诗是宋代临济宗诗僧释思岳创作的禅理组诗《颂古九首》的第一篇,属于宋代禅林流行的“颂古”类作品。

颂古是当时禅门用来接引学人的特殊文体,通常以浅白的诗偈形式重新阐释前代禅宗公案,引导修行者破除执念、明悟自性,这首诗正是这类作品的典型代表。