元日早朝

泱泱大国礼乐制度完备，万国来朝庆贺正月初一。
东方还没露出日出曙光，百官带冠佩剑早已挤满宫门。
帝王的宫阙就在蓬莱胜境，钟漏声里一派肃穆清静。
将军率领羽林禁卫将士，手持长戟巡逻宫城。
天子仪仗早已提前陈设，雪白色的仪仗罗列着天子卫兵。
宫廷照明的火炬远看煌煌明亮，旗帜上日月图案格外鲜明。
圣人穿着龙纹火裳，寝宫打开厚重的宫门。
龙楼笼罩在紫烟之中，宫女行走如在天上。
六方蕃使按位次排列，衣服样式各不相同。
抬头看着宫殿前的玉牌，认不出这宫殿的名称。
左右两边的雉尾仪仗扇分开，群臣拜舞分列满殿庭。
朝服上装饰着金玉，行走时玉佩珊珊相互碰撞有声。
泰阶之下准备好雅乐，九奏之后乐声好似鸾凤和鸣。
百官徘徊在吉庆祥云之中，竽磬之声清越铮铮。
三公上前再次敬献寿礼，上天赐给我朝国运永固贞明。
天明之后诏告天下四方，诸侯共保天下太平。

• 元正指元日，农历正月初一，新年第一天。
• 蓬莱唐代皇宫有蓬莱宫，此处代指皇帝居住的皇宫禁苑。
• 庭燎古代宫廷早朝时用于照明的大烛。
• 重扃厚重的宫门，扃原指门闩，此处代指宫门。
• 六蕃代指周边归附的藩属部族与政权，此处指来朝的四方蕃使。
• 雉扇用野鸡尾羽装饰的仪仗扇，是帝王专用仪仗。
• 锡永贞锡通"赐"，意为赐给国运永固贞吉。