颂古十七首 其一七

岁末年终的年夜里，普通老者焚烧纸钱送旧祈福，想要了断尘缘渡人出苦，却难遇上顺流疾行的快船。
懵懂愚暗的凡夫根本不知道自己早已抵达解脱的彼岸，依旧随着寒暑时序空自流转漂泊。

• 年穷指一年将尽，岁末年终之时。
• 王老宋代民间对普通年长老者的泛称，此处代指俗世中人。
• 懵底宋元时期口语，指愚暗懵懂的人，此处代指未开悟的凡夫。
• 谩推迁谩同“漫”，是空自、徒然的意思，推迁指时间推移、世事流转。

这首禅诗最鲜明的特色是以俗事阐发禅理，全无晦涩的教义术语。

开篇以岁末烧纸钱的日常民俗起笔，用“下水船”比喻渡人出离苦海的便捷禅机，点出世人想要解脱却难遇契机的普遍状态。后两句翻转一笔，点出禅门“本来面目具足”的核心义理：众生本自具足佛性，早已站在解脱岸边，却因无明懵懂不肯当下承当，徒然随着岁月流转流浪生死。全诗语言浅白如话，机锋暗藏，是宋代禅诗中以俗显真的代表性作品。

这首诗是宋代临济宗高僧释宗演所作的禅门颂古作品，颂古是禅宗特有的诗歌体裁，通常以通俗意象歌咏前代禅宗公案，接引学人领悟禅理。

释宗演长期住持丛林接引后学，这首诗以民间岁末烧纸钱的日常习俗入诗，不落禅语窠臼，将禅宗渡化众生、明心见性的核心义理寄寓在浅白的世俗场景之中。