推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
偈
偈
释了性
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一苇江头杨柳春,波心不见昔时人。
雪庭要识安心士,鼻孔依前搭上唇。
译文
收起
展开
达摩一苇渡江的江岸杨柳又逢春日,滔滔江水中心再也见不到往昔祖师的身影。
在立雪求法的庭前想要体悟得安心法门的高僧,他的鼻孔也依旧像常人那样搭在嘴唇之上。
纠错
注释
收起
展开
一苇江头
化用达摩祖师一苇渡江的典故,传说菩提达摩踩着一片芦苇就渡过了长江,来到中原传法。
雪庭
指禅宗二祖神光向达摩求法的少林寺庭前,传说他为表求法诚意,在雪中站立一夜,积雪没过膝盖。
安心士
指求得安心法门的得道高僧,这里既指当年向达摩求“安心”的二祖慧可,也泛指所有明心见性的禅者。
依前
和从前一样,同寻常人没有区别。
纠错
赏析
收起
展开
这首禅偈最突出的特色是典型的禅宗“翻案机锋”写法,打破了常人对禅宗祖师的神化想象。前两句先点出春去春来、圣迹难寻的现实,直接破除学人执着于往古老祖神迹的向外驰求之心。
后两句更是出人意表,没有讲任何玄妙的禅理,反而用极诙谐的大白话点出:所谓得道的高僧,也不过是鼻孔朝下、嘴唇在上的寻常凡人,根本没有任何异于常人的神通异象,直接点明了“平常心是道”的核心禅旨,语言质朴跳脱,机锋十足,完全是宋代禅门宗师接引学人的典型作派。
纠错
创作背景
收起
展开
这是宋代临济宗禅僧释了性的上堂开示偈语,属于禅宗丛林中以诗明禅的典型创作形式,是他为点化门下参学弟子所作的机锋示众之作。
全诗化用了禅宗史上两则最著名的公案:达摩一苇渡江来华传法、神光(慧可)在少林寺前立雪断臂求达摩安心,没有明确的具体创作年份,是宋代禅林公案诗的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29