推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
颂古三十一首 其九
颂古三十一首 其九
释如本
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
斩了猫儿问谂师,草鞋头戴自知时。
两堂不是无言对,只要全提向上机。
译文
收起
展开
南泉斩却猫儿之后举示勘验从谂禅师,赵州将草鞋戴在头上的举动,本就契合本心自知时机。
禅院东西两堂的僧众并非不能出言应对,只是要完全提持禅门最上乘的向上妙机。
纠错
注释
收起
展开
谂师
指唐代赵州从谂禅师,是南泉普愿的法嗣,为禅宗公认的一代大德。
草鞋头戴
赵州从谂回应南泉公案的反常举动,以违背世俗常识的行为打破常人的逻辑知解,直显禅理。
两堂
指禅林寺院中的东、西两堂僧众,南泉斩猫的缘起就是两堂僧众争夺一只猫儿。
全提
禅林术语,指完整提持全体禅机,不落入片面的言语思辨和分别知解。
向上机
也叫“向上一路”,禅林指超越凡圣分别、言语道断的最上乘禅理。
纠错
赏析
收起
展开
这首颂古诗完全跳出了普通公案解说的俗套,直接点破南泉斩猫公案的核心本质,没有多余的修饰,禅意通透直接。
前两句紧扣公案最有标志性的两个节点,“自知时”三字精准点出赵州的反常举动并非刻意表演,而是本心自然流露、契合禅机的本真反应。后两句则直接破除常人的普遍误解,点明两堂僧众不是没有能力给出言语层面的回答,而是所有落在分别知解里的言语,都不可能触及“全提向上”的绝对禅境,全诗以极简的文字把禅门不立文字、直指人心的特质展现得十分透彻,是宋代禅林颂古作品中的代表性佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释如本创作的禅门颂古作品,“颂古”是禅宗特有的诗歌体裁,通常以诗偈形式歌咏前代著名禅门公案,寄寓禅理。
本诗所咏的是禅林著名的“南泉斩猫”公案:唐代禅师南泉普愿见东西两堂僧众争夺一只猫儿,当即挥刀斩猫断除争端,之后将此事举示弟子赵州从谂勘验,赵州以“将草鞋戴在头上走出去”的反常举动回应,深契南泉的禅门宗旨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29