颂古三十一首 其二七

须弥座上敛伽黎,海口潮音阐大机。
世主大檀能藻鉴,灵山嘉会愈增辉。

译文

收起展开
佛陀在须弥法座上敛拢法衣,如海涛般洪亮的法音阐扬最上乘的玄妙禅机。
护持佛法的大施主能够明辨佛法真意,当年灵山的盛大法会便愈发增添光辉。

注释

收起展开
  • 须弥座又称须弥坛,原本是供奉佛像的台座,此处代指佛陀宣讲佛法的法座。
  • 伽黎全称僧伽黎,是佛教僧人参加法会、宣讲佛法时所穿的正式法衣,也叫僧衣大衣。
  • 海口潮音形容佛陀说法的声音如同大海涨潮一般洪亮深远,周遍十方世界。
  • 大机禅门术语,指最上乘的、不落俗谛的玄妙禅学真机。
  • 世主大檀大檀即大檀越,也就是大施主,此处指护持佛法的世间显贵、大护法。
  • 藻鉴原指品鉴鉴别人才,此处指明察禅理、识得佛法的真实意趣。
  • 灵山嘉会灵山即灵鹫山,是当年释迦牟尼佛宣讲佛法的著名圣地,此处代指禅门的正法盛会。

赏析

收起展开
这首禅诗意境宏阔雄浑,全无普通禅诗常见的枯寂清淡之气,开篇便以须弥座、海口潮音两个极具张力的意象,将佛陀说法的盛大庄严场面铺展出来,气象开阔动人。

全诗以弘法护教为核心主旨,既赞颂了佛法的广大精微,也点出了信众檀越护持正法对于禅门兴盛的重要意义,语言庄重典雅,禅理与文辞融合无间,是宋代颂古类禅诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是宋代临济宗禅僧释如本所作的颂古组诗中的第二十七首。

颂古是两宋禅宗极为流行的文体,禅僧多以韵语诗歌的形式,对前代佛祖弘法、禅宗公案的典故进行颂赞阐释,以此接引修行学人领悟禅理,这首作品便是借佛陀灵山说法的典故来提持禅门的上乘宗旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: