颂古三十一首 其一三

特来设粥夸英俊,那知王老更风流。
打破粥锅呈丑拙,狸奴白牯一齐收。

译文

收起展开
特地赶来施设粥食夸耀自己机锋俊逸,哪里知道赵州王老的禅境更加洒脱超迈。
索性打破粥锅显露拙朴本真的面目,连狸猫白牛这类寻常物事的禅机也一并全然收摄。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗文体名,指禅僧以诗歌形式对古代著名禅宗公案进行赞颂、阐发禅理的作品。
  • 王老此处指唐代赵州从谂禅师,因其年寿极高,禅林多尊称其为赵州王老。
  • 狸奴白牯狸奴即家猫,白牯即白牛,都是禅林中常用来指代寻常物类、凡俗众生的意象。

赏析

收起展开
这首禅诗完全跳出了常规颂古作品的理路,以极富冲击力的意象消解了刻意求玄的禅风。

前两句先点破前来参禅之人刻意卖弄机锋的造作姿态,反衬赵州禅师不落痕迹的风流禅意,后两句以“打破粥锅”的极端动作,彻底扫去所有分别计较的巧饰,将凡圣、美丑的对立全然消弭,最终归于“一齐收”的平等禅境,语言泼辣鲜活,禅机横溢,深得临济宗“杀活自在”的宗风神韵。

创作背景

收起展开
这首作品是宋代禅林流行的颂古体裁,属于禅宗公案颂诗,收录于《全宋诗》中。

释如本为南宋临济宗禅僧,这首诗所颂的是唐代赵州从谂禅师“吃粥洗钵”的著名公案,禅林历来多有以此公案阐发本分禅理的创作,本诗便是其中颇具机趣的一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: