推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
颂古四首 其四
颂古四首 其四
释休
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
赵州门前,毒蛇当路。
踏着咬你,退步退步。
译文
收起
展开
赵州禅师的山门之前,有毒蛇横挡在道路正中。
要是贸然上前踏到便会被它咬伤,赶紧后退,再往后退。
纠错
注释
收起
展开
赵州
指唐代禅僧赵州从谂,世称赵州古佛,禅风以峻峭绵密著称。
颂古
禅宗独创的文体,以诗偈形式歌咏古代禅门公案,用来启发参禅者破除执念、明心见性。
毒蛇当路
禅宗机锋语,比喻赵州禅法不容任何思量揣测,稍有执着便会堕入迷障,如同被毒蛇所伤。
纠错
赏析
收起
展开
这首偈颂完全摒弃了世俗诗词的藻饰,以极为直白的口语构建出充满张力的禅境,短短四句就把赵州禅不容分毫妄测的峻烈家风描摹得活灵活现。
末尾叠用两个「退步」,不是教人畏缩不前,而是点破参禅最忌执着钻营的核心要义:在绝对的禅机面前,任何刻意的思辨、求进都是错的,唯有放下执念、转身回头,才能避开迷障,触碰到禅的本来面目,机锋之妙,余味无穷。
纠错
创作背景
收起
展开
这是北宋临济宗禅僧释休所作的禅门偈颂,属于禅宗特有的「颂古」体裁,创作初衷是歌咏唐代赵州从谂禅师的著名公案,接引参禅学人破除迷执。
赵州从谂是唐代禅门大德,驻锡赵州观音院长达四十年,禅风峻烈孤高,机锋不容拟议,被禅林尊为「赵州古佛」,后世禅门留下了大量关于他的公案颂赞。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29