南峰庵

庵枕青溪四面山,炉烟未断日初残。
高僧丈室修然静,案上楞严久不看。

译文

收起展开
山庵紧靠着清澄的溪水,四面环绕着苍翠的青山,炉中的香火尚未燃尽,夕阳刚刚开始西沉。
高僧的方丈居室格外安闲清净,案头摆放的《楞严经》已经很久没有翻阅了。

注释

收起展开
  • 庵这里指南峰庵,是建在山间的小型佛寺。
  • 枕此处用作动词,指坐落、倚靠,仿佛枕卧在某物之上。
  • 日初残指夕阳刚刚开始西斜,天色向晚的时分。
  • 丈室出自《维摩诘经》,原指维摩诘的居室,后用来代指高僧的方丈禅房。
  • 修然闲适安然的样子。
  • 楞严即《楞严经》,是佛教的核心经典之一,历来为禅门所重。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔触勾勒出南峰庵清寂幽远的禅意境界,全程没有刻意雕琢的辞藻,纯用白描铺陈所见之景。

开篇先从大处落笔,以青溪四面环山的环境烘托出佛寺远离尘嚣的幽僻属性,后两句收束到禅房之内,高僧连案头的佛经都久不翻阅,足见其早已达到了不落文字、明心见性的禅修境界,全诗淡而有味,将禅门的清净闲适之意表现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
本诗是宋代宗室诗人赵不群游历山间佛寺时所作,属于宋代晚期山林题咏类的七言绝句。

赵不群身为宋太宗后裔,一生多任地方闲职,长期浸淫于禅林文化,时常漫游江南各地的名刹古庵,这首诗便是他途经南峰庵时,目睹寺中清寂景象有感而发写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: