乘暇率僚友访澹山祗阅御书清谈久之偶成以豁其思

棠树绿荫之下气候清爽，地方上诉讼案件十分稀少，趁着公务闲暇，我怀着端严的心意一同登上高峻的山岩。
御书的字迹如银河运转般光耀明朗，御制的诗文如明珠般璀璨夺目，辉耀古今。
主客清谈兴致正浓，习习清风仿佛随之而生，山间薄雾轻洒，霏霏细雨丝丝垂落。
日后我在翰林院向同僚夸耀这趟绝佳的游赏经历，定要绘出图画，展现澹山的奇绝风光。

• 棠阴棠树的绿荫，古代常以“棠阴”代指地方官员仁政爱民、讼简民安的治理成效。
• 斋庄恭敬端严的样子。
• 陟危登上高峻的地方，这里指攀登澹山高处。
• 云汉昭回云汉即银河，昭回指光耀回转，这里用来形容御书的笔势流动，光辉明丽。
• 珠玑珍珠，这里比喻诗文文辞华美珍贵。
• 薄噀薄雾轻洒，形容细雨蒙蒙的样子。
• 玉堂唐宋时期对翰林院的别称，这里代指朝堂清贵的官职。

这首诗属于典型的宋代文人宦游雅集之作，整体格调雍容闲雅，全无案牍劳形的局促感。开篇先点出地方治理清明、讼事稀少的背景，为整段游赏经历铺垫了从容舒展的基调，足见诗人作为地方长官的治政能力。

中间两联对仗精工，颔联写拜阅御书御诗的观感，以银河、明珠为喻，既贴合皇家文物的尊贵气象，又不落俗套；颈联写清谈时风生雨落的场景，将人物的雅兴与山间的自然景致融为一体，情景交融毫无滞涩。收尾两句笔锋宕开，从当下的游赏联想到日后朝堂上的追忆，将游山的快意转化为对清雅仕途的期许，余味悠长。

这首诗收录于《全宋诗》，是北宋官员黄同出任地方知州期间的作品。

澹山位于今湖南永州境内，是当地久负盛名的风景名胜，山岩之中曾珍藏多位帝王的御赐手书，是当时官宦文人游览拜谒的胜地。黄同治理地方宽简，讼事清省，便趁着公务空暇带领同僚属官一同前往澹山，拜阅御书之后与友人清谈许久，兴之所至写下这首诗作，舒展胸中意绪。