郎官湖春日四首 其二

李祁 · 宋代

空山玉蕊照琼瑰,到处寻花共往回。
欲识春风最奇处,试来同看雨中梅。

译文

收起
空旷的山中莹白的花蕊衬着美玉般的花朵,我们四处寻觅名花,一同往来流连。
如果你想知道春风最奇绝动人的地方,就请一同来看雨中绽放的梅花。

注释

收起
  • 玉蕊指莹白如玉的花蕊,也可指玉蕊花,此处泛指春日开得皎洁美好的花朵。
  • 琼瑰本指温润美好的美玉,此处用来形容花朵澄澈洁白、温润如玉。
  • 往回指往返游赏,流连徘徊。

赏析

展开
这首小诗构思巧妙,层层递进,饶有余味。开篇先从空山寻花写起,“玉蕊”“琼瑰”先点出春日群花的洁净美好,“到处寻花共往回”则写出诗人与友人寻花游赏的悠然兴致,铺垫出浓浓的游春氛围。

后两句一转,以设问引出核心意象雨中梅,点出春风最动人的奇处不在寻常百花,而在雨中开放的梅花,既写出了梅花的风神独绝,也暗透出诗人清雅脱俗的审美情趣。全诗语言清新自然,意境明净淡远,将游春雅趣与咏梅情怀融为一体,耐人品味。

创作背景

展开
郎官湖位于今湖北汉阳,据载为唐代李白与友人泛舟时命名,宋代成为当地文人春日游赏的著名胜地。

李祁是两宋之际的文人,北宋灭亡后南渡,这首诗是他春日游历郎官湖时,写下的四首咏景组诗中的第二首,即兴抒发游春的所见所感。