送韦处士老舅

还记得年少懵懂的时候，完全不知道经史典籍为何物。
常常跟着孩童们四处嬉游，大多时候都在外婆家玩闹。
偷偷摘了邻家的花跑遍邻里，拿着笔随意在墙壁上涂鸦。
对着流水学大人梳头，看门待客的时候还没戴头巾。
长辈们在人前赞许我有文学天性，连梨果这类吃食都毫不吝惜地给我。
联句赋诗吟咏新发的山泉，探觅题咏找到清幽的山石。
自从当年离开关中故土，三十年来一直漂泊作客。
风风雨雨里辗转飘零，和亲人的情谊大多被路途阻隔。
哪里想到你不远两千里路，乘着车马在尘土里驱驰，哪怕坐骑瘦弱困顿。
你久久地向我诉说这些年的辛苦辛酸，说着说着就叹息两人都已衰老发白。
好不容易相聚如今你又要离去，短暂的欢笑很快就化作悲戚。
落日余晖里你的行装已经装车，春风吹拂着我们饯别的筵席。
你此去会经过云台观的西路，也会走到华岳祠前的古柏之下。
日后你若有机会经过京城，一定要再来寻访我们当年同游的旧踪迹。

• 处士古代称有德才而隐居不仕的人。
• 外家指外祖父、舅父家，也就是母亲的娘家。
• 应门照看门户、接应来客。
• 帻古代男子包裹头发的头巾，未成年者通常不佩戴完整的帻。
• 探题古代文人分题赋诗的一种活动，此处指寻访可作为吟咏题目的景物。
• 关辅指关中及三辅地区，即唐代都城长安周边的京畿之地，是诗人的故土所在。
• 飘飖指漂泊不定、辗转流离的样子。
• 蹇瘠指瘦弱跛行的马，此处代指困顿羸弱的车马。
• 云台观位于华山附近的著名道教宫观，是唐代往来长安的必经之地。
• 华岳祠西岳华山的神祠，在今陕西华阴境内。
• 帝乡指皇帝居住的地方，即唐代都城长安。