琴曲歌辞·宛转歌二首·其一

星光错落明灭，时当十六月圆将缺，堂前点着华贵的五枝灯。
弹奏着黄鹤曲的瑶琴就要随人远别，绣芙蓉的轻薄罗帐空自垂落惹人怜惜。
唱起宛转的别离之歌，宛转的离愁别恨无穷无尽。
只愿化作水中的波与浪，一同在碧绿的江流里起伏相伴。

• 星参差星光高低错落、明灭不定的样子。
• 月二八指农历十六的月亮，是月圆之后初显亏缺的时刻，常被古人用来烘托离别氛围。
• 灯五枝古代华贵的多分枝烛灯，是贵族或富贵人家夜宴、雅集所用的灯具。
• 黄鹤瑶琴绘有黄鹤纹饰的精美瑶琴，也代指弹奏《黄鹤》这类离别曲调的琴。
• 芙蓉羽帐绣有芙蓉花纹的轻薄罗帐，是古代闺房常用的华贵帷帐。

全诗以三言短句开篇，先用星影错落、月到二八、灯烛明灭三个典型意象堆叠出柔靡清冷的离别夜景，没有直接写人，离别的怅惘氛围已经满溢出来。

中间两句以物代人，将离别的核心动作藏在景物描写里：瑶琴随人远走，华帐此后空垂，把人去帐空的失落感完全托出，不着一个“悲”字而悲情自现。

末四句以近乎民歌的直白祈愿收束，把无穷的离恨转化为滚烫的爱情期许：不愿两地相隔，只愿共化碧浪，永远相伴起伏，语短情长，质朴动人，完全契合乐府琴曲哀而不伤的独特质感。

这首诗是刘方平沿用乐府旧题《宛转歌》所作的组诗第一首，《宛转歌》本源自晋代传奇中女子刘妙容赠别王敬伯的琴曲，后世文人多以此题写男女别离的缱绻怅惘之情。

刘方平一生未入仕途，长期隐居于颍水、汝河之畔，精通音律，擅写幽微心绪与闺阁情思，这首诗正是他以琴曲入诗，摹写恋人临别之际复杂心境的代表性作品。