幽州送申稷评事归平卢
行子绕天北，山高塞复深。
升堂展客礼，临水濯缨襟。
驱驰戎地马，聚散林间禽。
一杯泻东流，各愿无异心。
蓟亭虽苦寒，春夕勿重衾。
从军任白头，莫卖故山岑。
升堂展客礼，临水濯缨襟。
驱驰戎地马，聚散林间禽。
一杯泻东流，各愿无异心。
蓟亭虽苦寒，春夕勿重衾。
从军任白头，莫卖故山岑。
远行的人要去往极北的边地，那里山势高峻关塞层层幽深。
我登堂为你践行尽待客之礼，来到水边洗涤冠缨与衣襟上的尘垢。
你常年驱驰在边塞的战马之上，人生聚散就如同林间飞鸟般无常。
举杯将酒洒向滔滔东流的河水，你我共勉彼此心意始终如一永不相违。
蓟北的驿亭虽然苦寒难耐，春日的夜晚也不要叠用两层厚被。
从军戍边任凭岁月催白头发，千万不要变卖了故乡的山林故土。