题赵进夫胜轩诗

山色堆蓝重,水光拖练寒。
主人看不足,终日凭栏干。

译文

收起展开
远处山峦苍翠,堆叠出浓重的靛蓝色泽,水面波光明净,如同拖曳的白练泛着清寒。
轩中主人对眼前美景百看不厌,整日里倚靠着栏杆沉醉在山水之间。

注释

收起展开
  • 胜轩赵进夫居所中一座用来观景的小室,名字取“尽览山水佳胜”之意。
  • 堆蓝形容山峦苍翠的色泽层层堆叠,呈现出浓重的靛蓝色调,是古典诗文中常见的山水描写意象。
  • 拖练形容水面平滑澄澈,如同拖曳着一匹白色的熟绢,化用南朝诗人谢朓“澄江静如练”的名句。
  • 凭栏干倚靠在栏杆边上。栏干,即栏杆。

赏析

收起展开
这首五言绝句短小精悍,全无赘语,前两句纯用白描摹写轩外所见的山水景致,色彩感极强,蓝的山、白的水冷暖色调相衬,清寒幽美的意境立刻跃然纸上。

后两句不直接夸赞景色绝佳,转而以主人“看不足”“终日凭栏”的行为侧面烘托景致的迷人,将景与人的闲适意趣完全融合,余味淡远清雅,是宋代题轩诗中颇具巧思的小品佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末年名臣李若水为友人赵进夫的居所“胜轩”所题写的题咏作品。

“胜轩”是赵进夫修建的观景小室,选址在山水环绕的佳胜之地,李若水到访此处览胜,为轩中所见的清美风光触动,便写下这首短诗赠予主人。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: