句 其一
东风无迹秀芳草，野鸟不言衔落花。
译文
收起
东风悄然不留痕迹，催得郊野芳草繁茂秀丽，野鸟默默无声，衔着飘落的春花悠然飞去。
注释
收起- 无迹指东风悄然无形，不着痕迹，写出春风润物无声的特点。
- 秀此处为使动用法，意思是使……繁茂秀丽。
- 不言指野鸟默默无声，不事喧哗，营造出宁静的氛围。
赏析
展开
这两句虽是残句，却自带浑然天成的艺术韵味，是宋代写景联中的佳作。
诗人写春，不从春日景物正面铺陈，反而从虚处落笔：以“无迹”写东风，精准抓住春风无形润物的特点；一个“秀”字化静为动、活用词性，把春日芳草生长的鲜妍活力直接点出，寥寥五字便透出春日生机。
下句“野鸟不言衔落花”进一步拓展意境，勾勒出野鸟衔花、悄然飞去的生动画面，有声归为无声，更衬出郊野的宁静安闲。两句对仗工整自然，全无雕琢痕迹，宁静的意境中既有春日的鲜活生机，也暗含着诗人体察自然时的恬淡心境，余味悠长。
诗人写春，不从春日景物正面铺陈，反而从虚处落笔：以“无迹”写东风，精准抓住春风无形润物的特点；一个“秀”字化静为动、活用词性，把春日芳草生长的鲜妍活力直接点出，寥寥五字便透出春日生机。
下句“野鸟不言衔落花”进一步拓展意境，勾勒出野鸟衔花、悄然飞去的生动画面，有声归为无声，更衬出郊野的宁静安闲。两句对仗工整自然，全无雕琢痕迹，宁静的意境中既有春日的鲜活生机，也暗含着诗人体察自然时的恬淡心境，余味悠长。
创作背景
展开
李若水为北宋末年著名忠直官员，这首作品是其存世残句，原完整篇章已散佚，仅存这两句写景对句，收录于《全宋诗》当中。
此句大概率创作于李若水早年游历或闲居期间，是他春日出行时观览郊野风物所得，是一首颇具韵味的写景短联。
此句大概率创作于李若水早年游历或闲居期间，是他春日出行时观览郊野风物所得，是一首颇具韵味的写景短联。