喜雪
皇家有道岁不恶，雪花如絮千里飞。
老农夸杀麦本绿，一杯汤饼令汝肥。
老农夸杀麦本绿，一杯汤饼令汝肥。
皇家施政有道年景不会荒歉，雪花如棉絮一般千里纷飞飘落。
老农连连夸赞越冬麦苗已经泛青，来年丰收后寻常饭食也能让你吃饱丰肥。
译文
收起注释
收起- 岁不恶指年景不会荒歉，代表会是好年成。
- 如絮絮指棉絮，这里用来形容雪花片大、密集纷飞的样子。
- 夸杀杀是表程度的口语副词，意思是夸赞到极致，形容老农喜不自胜的状态。
- 汤饼古代的一种水煮面食，类似今天的汤面片、面条，是旧时寻常的饭食。
赏析
展开
这首小诗语言质朴直白，充满鲜活的民间生活气息，情感真挚动人。
开篇将瑞雪降临归因于皇家有道，虽然带有传统德政感天的旧有观念，却自然点出了瑞雪的祥瑞属性。后两句转写老农的欣喜，完全用口语入诗，“夸杀”二字活灵活现刻画出老农喜不自胜的神态，最后一句落点在对丰收的期盼上，没有华丽的辞藻雕琢，却把普天下人对好年景的渴望表现得真切动人，十分接地气。
开篇将瑞雪降临归因于皇家有道，虽然带有传统德政感天的旧有观念，却自然点出了瑞雪的祥瑞属性。后两句转写老农的欣喜，完全用口语入诗，“夸杀”二字活灵活现刻画出老农喜不自胜的神态，最后一句落点在对丰收的期盼上，没有华丽的辞藻雕琢，却把普天下人对好年景的渴望表现得真切动人，十分接地气。
创作背景
展开
李若水是北宋末年的爱国官员，这首诗是他见到天降瑞雪，有感于丰年之兆创作而成。
在古代农业社会，冬雪能够冻死田间虫害、滋润越冬作物，一向被认为是丰年的预兆，因此上至官员下至百姓，见到及时的冬雪都会心生欣喜，这首诗正是这种质朴喜悦心情的写照。
在古代农业社会，冬雪能够冻死田间虫害、滋润越冬作物，一向被认为是丰年的预兆，因此上至官员下至百姓，见到及时的冬雪都会心生欣喜，这首诗正是这种质朴喜悦心情的写照。
名句摘录
收起皇家有道岁不恶，雪花如絮千里飞。
老农夸杀麦本绿，一杯汤饼令汝肥。