村落
一笛秋风急，千岩晚照多。
竹根邻叟醉，牛背牧儿歌。
竹根邻叟醉，牛背牧儿歌。
秋风里传来一声急促笛音，层层山峦笼罩着落日的余晖。
竹根边邻家老翁已然酣醉，牛背上牧童正自在唱起山歌。
译文
收起注释
收起- 千岩指连绵重叠的山岩，此处泛指群山。
- 晚照傍晚落日的余晖。
- 邻叟邻居家的老翁。
- 牧儿放牧放牛的孩童。
赏析
展开
这是一首浑然天成的五言写景绝句，全诗用白描手法勾勒出一幅安闲冲淡的秋日乡村行乐图，意境清幽动人。
开篇两句从视听结合、远近相应的角度构境：秋风里一声笛鸣，带出听觉上的轻快动感，而千山沐浴在夕阳余晖中，铺开视觉上开阔舒缓的整体背景，一急一缓，一动一静，搭配得极为自然和谐。
后两句转写村落中的人物细节，醉卧竹根的老翁，放歌牛背的牧童，两个片段式的场景，把乡村生活不受俗世纷扰的自在闲适鲜活展现出来。全诗语言质朴无华，不加雕琢，却余味悠长，体现了诗人对平和乡居生活的向往与喜爱。
开篇两句从视听结合、远近相应的角度构境：秋风里一声笛鸣，带出听觉上的轻快动感，而千山沐浴在夕阳余晖中，铺开视觉上开阔舒缓的整体背景，一急一缓，一动一静，搭配得极为自然和谐。
后两句转写村落中的人物细节，醉卧竹根的老翁，放歌牛背的牧童，两个片段式的场景，把乡村生活不受俗世纷扰的自在闲适鲜活展现出来。全诗语言质朴无华，不加雕琢，却余味悠长，体现了诗人对平和乡居生活的向往与喜爱。
创作背景
展开
李若水是北宋末年爱国官员，这首诗是他漫游乡间时即兴创作的田园写景小诗，具体创作年份已不可考。
诗人偶然撞见秋日村落安宁闲散的日常景致，有感而发写下这首小诗。
诗人偶然撞见秋日村落安宁闲散的日常景致，有感而发写下这首小诗。