戴胜词

戴胜谁与尔为名,木中作窠墙上鸣。
声声催我急种谷,人家向田不归宿。
紫冠采采褐羽斑,衔得蜻蜓飞过屋。
可怜白鹭满绿池,不如戴胜知天时。

译文

收起展开
戴胜啊,是谁给你取了这样的名字,你在树中筑巢,又在墙头上鸣啼。
一声声啼鸣仿佛催促我赶紧播种谷物,家家户户都到田间劳作,天晚了也不回家。
你头顶的紫色羽冠鲜亮明丽,褐色的羽毛布着斑纹,嘴里衔着蜻蜓轻快地飞过屋宇。
可惜那绿池边游满了闲散的白鹭,反倒不如戴胜懂得顺应农时的节令。

注释

收起展开
  • 戴胜鸟名,头部有显著的橙棕色扇形羽冠,春末夏初常于林间村落鸣啼,自古被民间视为劝耕的候鸟。
  • 窠鸟兽搭建的巢穴。
  • 采采形容羽毛鲜亮华美的样子。
  • 知天时懂得顺应自然的节令时序,这里指戴胜知晓春耕的关键农时。

赏析

收起展开
这首诗是典型的咏物寄意的农事诗,全程围绕戴胜鸟的特征与习性落笔,开篇以问句起笔,点出戴胜鸟的鸣啼特性,自然引出它催耕的核心意象,读来亲切鲜活。

中间两句细致描摹戴胜的外形与动作,紫冠褐羽、衔虫飞掠的灵动形象跃然纸上,全无咏物诗常见的堆砌辞藻的弊病,充满田园生活的烟火气。

末尾两句以池畔终日闲散游弋的白鹭作为反衬,点明“不如戴胜知天时”的主旨,暗含对不事生产、虚耗时日者的委婉讽刺,也寄寓了诗人一贯重视农耕、体恤民生的创作立场。

创作背景

收起展开
王建是中唐时期著名的乐府诗人,一生创作了大量反映民间农事、贴近民生的诗作,《戴胜词》是他所作的新题乐府咏物诗。

古代民间历来将戴胜鸟视为预示春耕时节到来的候鸟,相传戴胜鸣啼之时正是谷雨前后播种的关键农期,诗人借民间对戴胜鸟的普遍认知创作此诗,暗含劝勉农桑、重视农事的创作意图。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: