独漉歌

王建 · 唐代 · 诗

独漉独漉,鼠食猫肉。
乌日中,鹤露宿,黄河水直人心曲。

译文

收起
世间行事昏昧颠倒,弱小的老鼠反倒吃掉了本是天敌的猫的肉。
乌鸦大白天盘踞在日光之下,高洁的仙鹤却只能在野外露天留宿,奔涌的黄河尚且有水流直畅的河段,唯独人心比九曲黄河还要曲折难测。

注释

收起
  • 独漉古乐府常用语,原指行走在泥淖中步履艰难的样子,此处引申为世道昏昧、行事颠倒混乱。
  • 乌日中乌鸦在正午日光下活动,此处比喻奸邪小人窃据高位、掌控权柄。
  • 鹤露宿仙鹤在野外露天留宿,此处比喻高洁贤良的君子被排挤、失意流落。

赏析

展开
这首诗最突出的艺术特色是用违背日常常识的荒诞意象制造强烈的冲击力,开篇“鼠食猫肉”直接打破天敌强弱的固有秩序,把整个社会纲纪崩坏、是非颠倒的核心特质直白地抛到读者面前,极具振聋发聩的效果。

后续三句层层递进展开对比,用黄河尚且有直道的常理反衬人心的叵测曲折,把对朝堂乱象的批判延伸到对世风人性的深度反思,全诗篇幅极短,没有任何修饰性的华丽辞藻,完全继承了汉乐府民歌质朴泼辣的风格,讽刺力度却尖锐入骨,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是中唐时期诗人王建创作的讽喻类乐府小诗,承袭了汉魏古乐府《独漉篇》刺时讽世的创作传统。

当时中唐朝政昏暗,藩镇割据、宦官专权,奸佞小人平步青云占据高位,正直贤良的士人却屡遭排挤流落民间,王建长期贴近底层社会,目睹大量是非颠倒的荒诞现实,便以反常意象入诗,抒发对乱象的愤懑。