推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
南中
南中
王建
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
天南多鸟声,州县半无城。
野市依蛮姓,山村逐水名。
瘴烟沙上起,阴火雨中生。
独有求珠客,年年入海行。
田园
山水
写雨
译文
收起
展开
南方偏远之地处处是鸟鸣,这里的州县大多没有修筑完整城墙。
野外集市依照蛮夷部族划分,山村也顺着河流的名称来命名。
有毒的瘴气从沙滩上腾起,幽暗的磷火在雨水中显现。
只有那些寻找珍珠的人,年年都要渡海进入险境谋生。
纠错
注释
收起
展开
南中
唐代对西南云贵、岭南一带偏远地区的统称。
蛮姓
指古代南方少数民族的部族,集市依部族聚居分布而设。
瘴烟
南方湿热地区山林间产生的有毒雾气,古人认为容易致人染病。
阴火
即磷火,俗称鬼火,多出现于潮湿荒僻的墓地,古人认为是幽冥之火。
求珠客
指入海采集珍珠的商人或采珠人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗采用层层铺垫的写法,先铺写南中的风土荒貌,再渲染环境的凶险,最后引出人物,结构清晰,意味深长。
开头四句从整体到局部,勾勒出南中边地迥异于中原的风貌,既写出了这里的荒远偏僻,也点出了少数民族地区质朴的地域特征。中间两句进一步渲染环境的险恶,瘴烟、阴火的意象,营造出恐怖惊悸的氛围,为结尾写求珠客的冒险做了充分铺垫。
全诗结尾落在民生百态之上,没有直接的议论抒情,只是平静叙述求珠客年年涉险的事实,却含蓄地寄寓了诗人对底层劳动者为谋生不得不出入生死险境的同情,质朴的表达之下蕴含着深沉的人文关怀,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
南中是唐代对今天西南云贵以及岭南一带偏远地区的统称,这一区域当时开发程度较低,环境蛮荒多险,被中原视为瘴疠之地。
王建是中唐时期著名诗人,一生游历广博,对社会民生有着细致深入的观察,这首诗便是他亲身游历南中地区,目睹当地风物与民生百态后创作的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01