新开望山处
新开望山处，今朝减病眠。
应移千里道，犹自数峰偏。
故欲遮春巷，还来绕暮天。
老夫行步弱，免到寺门前。
应移千里道，犹自数峰偏。
故欲遮春巷，还来绕暮天。
老夫行步弱，免到寺门前。
我新开辟了一处眺望山景的小地方，今日总算消减了病中嗜睡的状态。
仿佛把千里之外的山景移到了眼前，几座错落的峰峦偏偏就凑在近旁。
山影特意要遮住春日的巷陌，到傍晚时分又悠悠环绕在天际。
我这老翁腿脚行走乏力，如今不必费力跋涉就能望见山景，不用再特意走到寺门前去看山了。