推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
林居
林居
王建
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
荒林四面通,门在野田中。
顽仆长如客,贫居未胜蓬。
旧绵衣不煖,新草屋多风。
唯去山南近,闲亲贩药翁。
山水
写风
写山
译文
收起
展开
荒芜的山林四面道路相通,柴门就设在野外田亩之中。
质朴的仆人常年来往稀疏如同客居,贫寒的居所萧条还比不上蓬草。
陈年的棉衣不够暖和,新搭的草屋挡不住寒风穿隙。
好在住处离山南不远,闲时常能相伴贩卖药材的老翁。
纠错
注释
收起
展开
顽仆
这里是诗人自谦的说法,指自己质朴愚钝,也可指家中仆人疏少应酬。
未胜蓬
胜,超过、比得上;蓬,指蓬草。形容居所荒芜萧条,连蓬草都不如。
煖
同"暖",是"暖"的异体字,意为温暖。
山南
指诗人居所附近的山之南麓,此处代指靠近山野的地方。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗采用白描手法,平铺直叙诗人林居的日常,语言浅切质朴,全无雕琢痕迹,非常符合王建一贯的诗风。
全诗从环境到家境,再到衣食住行层层铺叙,先极力写林居的贫寒:居所荒僻、家境萧条、衣不暖、屋漏风,层层铺垫之后,结尾转出闲亲药翁的安闲自适,欲扬先抑,凸显出诗人安贫乐道的淡泊心境。
全诗情真意切,将贫寒乡居的真实况味写得动人,没有怨天尤人,只有在困苦中寻得安然的豁达,意蕴淡远,耐人寻味。
纠错
创作背景
收起
展开
王建出身寒微,一生仕途坎坷,沉沦下僚,晚年闲居乡野,家境贫寒。
这首《林居》是诗人记录自己山野闲居生活的作品,真实呈现了他彼时的生活境遇与心境状态。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02