偈二首·其一

我翠岩并非不肯宣说禅理，只因禅法本没有固定的合宜时节。
如今这畅快的机缘实在千载难逢，我就为诸位把核心要义彻底剖明。
寺院里的露柱原本就只是一截木头，日常用的秤锤说到底不过是一块生铁。
诸位日后要是去往各地丛林参学，可别笑我这个山居僧人多嘴饶舌。

• 翠岩作者自指，释嗣宗当时担任翠岩寺住持，故以寺名代称自身。
• 时节禅门用语，指契合禅理的机缘、时机。
• 快便畅快顺遂，这里指难得的闻法机缘。
• 剖决剖析明了，决断疑惑，这里指把禅理讲透说明白。
• 露柱禅林常见事物，指寺院中露天竖立的木柱，是禅师开示时经常举示的日常物件。
• 山僧僧人对自己的谦称。

这首禅偈完全跳脱了传统禅偈故作玄虚、堆砌机锋的套路，以极度平实的语言直指“平常心是道”的禅门核心。

作者没有使用任何晦涩的佛学典故，反而举“露柱是木头、秤锤是生铁”这类所有人都熟知的常识，直接打破了学人对禅理玄妙神秘的虚妄想象，点明禅不需要向外苦苦求索，当下眼前的真实事物本身就是至理。末尾一句故作诙谐的叮嘱，既贴合宋代禅林活泼松弛的接引风气，也暗合了“真正的禅理本无需多言”的深层要义，余味淡远悠长。

这首禅偈是宋代临济宗僧人释嗣宗住持翠岩寺期间，为门下徒众所作的开示作品。

两宋时期禅林盛行以平实事理破除学人迷执的宗风，反对将禅理过度玄虚化，释嗣宗便借这组偈颂，用最浅白的日常事物点破禅门核心要义，本首是组诗的第一篇。