颂古二十六首 其二二

贝叶收不尽,一句无私万法印。
千圣满口不能宣,岭梅漏泄春光信。

译文

收起展开
记载佛法的贝叶写也写不尽,毫无偏私的一句妙谛便是印证万法的根本准则。
历代圣贤即便费尽口舌也无法宣明其中真意,唯有岭头的早梅悄悄漏泄了春日将至的讯息。

注释

收起展开
  • 贝叶古代印度人用来书写佛经的贝多罗树叶,后世代指所有佛教经典。
  • 万法印即契合佛法真谛、能够印证世间一切万法的根本准则,是禅宗所推崇的超越名相的核心妙谛。
  • 千圣指禅宗历代以来的所有高僧圣贤。
  • 漏泄春光此处为禅宗常用喻语,指以具象的日常风物显露出不可用语言直接表述的禅门妙旨。

赏析

收起展开
这首禅诗完全跳出了义理说教的生硬窠臼,把玄奥的禅理写得鲜活灵动。前两句先做铺垫,点明即便穷尽所有佛经文字,也无法将禅的真谛尽数囊括,那超越一切分别心的根本印可,本就不在文字言说的范畴之内。

后两句笔锋陡转,以极具生活气息的岭梅意象收束,点破了禅门“说似一物即不中”的核心要义:连历代圣贤都无法用语言传递的妙道,却在梅花初绽的瞬间自然显露,引导读者跳出逻辑思辨,直接体悟当下的鲜活禅趣,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗禅僧释嗣宗创作的禅门颂古作品,属于宋代极为盛行的禅诗体裁,这类作品通常以韵文形式阐释禅宗公案的玄奥义理。

两宋时期禅林文化高度繁荣,大量禅僧主张不立文字却又借诗明禅,将抽象的佛法体悟融入日常风物描写,这首诗正是该类创作的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: