颂古二十六首 其六

鬼子挂起那咤面,赤脚跨定须弥卢。
铁牛鞭起黄河岸,大洋海底食珊瑚。

译文

收起展开
异类禅者现出哪吒的清净法身面相,赤着双脚稳稳跨坐在高广无比的须弥山上。
鞭打着象征禅心的铁牛从黄河岸边起身,径直前往大洋的海底啃食珍稀的珊瑚。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有的文学体裁,以诗歌形式歌咏、阐释古代禅门公案,用来勘验、接引学人,传递难以用常规语言表述的禅理。
  • 那咤即哪吒,原本为佛教护法神,传说其剔骨还父、折肉还母,化出清净无染的法身,禅宗常以之象征脱尽凡情、超越世俗的本然自性。
  • 须弥卢即须弥山,佛教宇宙观中位于世界中心的巨大神山,高广数千万里,是世俗凡夫难以企及的神圣空间。
  • 铁牛禅宗常见意象,象征坚牢不动、不受任何妄念牵动的绝对禅心,代表破除一切执念的圆满修行境界。

赏析

收起展开
这首禅诗是典型的禅宗机锋作品,完全打破了世俗世界的时空与物理规则,充满天马行空的神异性,没有遵循常规诗文的创作逻辑。

诗中所有场景都违背日常经验:异类禅者挂起哪吒的法相,仅凭一双赤脚就跨住了常人连望都望不到顶的须弥山,坚牢如铁的禅牛从黄河岸被唤起,直接深入大洋海底去寻常人根本不可能抵达的深处啃食珊瑚。所有在世俗认知里完全不可能发生的事,在诗中都成为自然而然的寻常景象。

这种写法的核心目的,是彻底打破读者被日常经验束缚的分别心,暗示禅门开悟者的自性是绝对自由、横竖无碍的,不存在任何边界与局限,一旦破除我执,当下就能获得超越凡圣的大自在境界。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋临济宗禅僧释嗣宗所作的禅门颂古组诗中的第六首。颂古是禅宗独具特色的文体,通常以诗歌形式对前代禅门公案进行颂唱阐释,目的是接引修行者跳出世俗逻辑的束缚,直下体悟禅理。

释嗣宗活跃于北宋中后期,曾住持多所禅院,门风峻烈,这首诗完全摒弃了世俗诗文的抒情叙事传统,以超现实的神异意象传递禅门宗旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: