苦寒二首 其二

张炜 · 宋代 · 绝句

白雪农家瑞,亦使天下寒。
陋巷无饥民,此瑞古所难。
上方播春仁,发粟赒饥飡。
一饱生欢心,万户各获安。

译文

收起
白雪本是农家期盼的祥瑞,却也让普天下的人都饱受严寒之苦。
若是贫寒街巷里没有挨饿的百姓,这样的瑞景自古以来都十分难得。
朝廷布施如春阳般的仁德恩惠,发放官粮周济饥寒的民众。
一顿饱饭便让人生出欢喜之心,千家万户都得以获得安宁。

注释

收起
  • 陋巷简陋的街巷,代指贫苦百姓聚居的居所。
  • 上方旧时对朝廷、帝王的尊称。
  • 播春仁布施如同春阳一般温暖的仁德恩惠。
  • 发粟开仓发放官粮。
  • 通“周”,指周济、救济。

赏析

展开
这首诗最突出的特点是充满辩证思维与民本关怀,开篇直接点出瑞雪的两面性:瑞雪虽能兆丰年,却也会直接带来严寒,让缺衣少食的贫苦民众陷入生存困境。

全诗没有刻意渲染苦寒的凄惨氛围,转而书写仁政落地之后万民安居的温暖图景,语言平实无华,没有雕琢的辞藻,却将诗人对民生安乐的期盼展现得十分真切,是宋代现实主义诗作中极具温度的作品。

创作背景

展开
这首诗的作者张炜是宋代江湖诗派的代表性诗人之一,长期游历民间,对底层百姓的生存境况有着十分深入的观察与共情。

诗作写于隆冬大雪纷飞的时节,诗人没有沿袭传统咏雪诗一味称颂瑞雪兆丰年的俗套,而是从民生视角出发,记录下寒灾之际朝廷赈济安民的现实场景。