题友人深居

张炜 · 宋代 · 绝句

闲中有真乐,深隐向林峦。
斸竹招山色,栽梅结岁寒。
事因贫后少,心到老来安。
拾芥取青紫,野人犹畏难。

译文

收起
安闲的日常里自有真正的意趣,友人选择深深隐居在山林峰峦之间。
铲除杂竹引来满目的青翠山色,栽种寒梅与傲寒的冬岁缔结相伴。
家道清贫之后俗事应酬反倒日渐稀少,心境到了暮年时分自然愈发平和安闲。
世人都说获取高官显位如同捡拾草芥般容易,可山野隐者却连这样的事都觉得畏难不愿涉足。

注释

收起
  • 斸竹刨除、清理杂生的竹丛。
  • 岁寒指严寒冬季,代指松竹梅所代表的坚贞高洁的品格。
  • 拾芥捡拾地上的小草,比喻求取功名官位极其容易。
  • 青紫本指古代公卿高官绶带的颜色,此处代指高官显爵。
  • 野人山野间的隐者,此处指代题赠的友人。

赏析

展开
这首五言律诗语言质朴冲淡,全无刻意雕琢的痕迹,气质完全贴合隐逸主题的清雅调性。

诗歌前两联从居处环境落笔,写友人在山林中整治居所的闲居日常,铲竹栽梅的细节既点出了居所周边的清幽山色,也暗合了友人如寒梅一般不肯随俗的坚贞品格。颈联两句是全诗的核心理趣,点出「贫后事少」「老来心安」的因果逻辑,道尽了隐者彻底放下世俗牵绊之后的通透心境,平实却极具感染力。尾联笔锋一转,用世人眼中唾手可得的功名利禄做参照,反衬出友人绝不以世俗仕途为意的高远志向,将全诗的隐逸主题推向高潮,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗收录于《全宋诗》卷三百七十二,是南宋诗人张炜为隐居山林的友人所作的题赠五言律诗。

南宋中后期朝政腐败,党争倾轧不断,大量不愿混迹污浊官场的士人选择归隐林泉,这首诗正是当时隐逸文化盛行背景下的代表性作品,诗人通过描摹友人的隐居日常,直白表达了对其人生选择的高度认同与赞赏。