饯友人赴靖州通道尉
竹风荷气约朱明，路入渠阳暑尚清。
马耳萧萧悬堕月，鸡声喔喔勉修程。
何拘梅政夸年少，即泛莲漪赞老成。
莫把西湖浪吟笔，楚山空阔更关情。
马耳萧萧悬堕月，鸡声喔喔勉修程。
何拘梅政夸年少，即泛莲漪赞老成。
莫把西湖浪吟笔，楚山空阔更关情。
竹间清风与荷上香气一同迎来初夏时节，友人踏入渠阳地界，暑气尚且清和凉爽。
马耳边风声萧萧，天边还悬着将落的残月，鸡鸣声喔喔响起，催促你加紧赶完前路的行程。
不必拘泥于前代县尉的善政典故去夸耀年少有为，你到任之后泛舟莲塘涟漪，自会被当地人称赞处事老成。
不要闲置往日在西湖边随性吟咏的笔锋，楚地山野空阔辽远，更有诸多风物值得你倾注深情。