寄简崇禧司徒高士
袖惹天香隐故庐，一山猿鹤伴清虚。
有人来叩神仙诀，就剪晴云问起居。
有人来叩神仙诀，就剪晴云问起居。
衣袖尚沾染着旧日的天香，你早早归隐乡居，满山林的猿鹤相伴，度日清净淡泊。
如今有人专程前来叩问修仙的真诀，我便剪下一片晴日流云，捎去对您日常起居的问候。
译文
收起注释
收起- 天香原指宫廷中祭祀焚香的香气，这里代指简崇禧早年曾出入宫禁的经历。
- 猿鹤古典诗词中常用的隐逸意象，代指山林隐者的世外伴侣，烘托远离尘俗的状态。
- 清虚清净虚淡，这里指道家所推崇的无牵无挂、不染尘杂的修行状态。
- 神仙诀道家所传的修身养性、得道通玄的要旨秘诀。
赏析
展开
这首诗通篇以道家隐逸意象串联，全无世俗应酬的烟火气，精准贴合了赠诗对象的身份特质。
前两句先回溯高士的人生选择，点出他弃去俗世荣光归隐山林的行径，用猿鹤为伴的意象烘托出人物不染尘杂的清高品质。后两句收束到寄诗的本意，不说寻常的寒暄问候，反而以“剪晴云问起居”的浪漫想象，把对高士的仰慕之情写得空灵飘逸，余味悠长，完全契合宋代隐逸诗的清雅审美特质。
前两句先回溯高士的人生选择，点出他弃去俗世荣光归隐山林的行径，用猿鹤为伴的意象烘托出人物不染尘杂的清高品质。后两句收束到寄诗的本意，不说寻常的寒暄问候，反而以“剪晴云问起居”的浪漫想象，把对高士的仰慕之情写得空灵飘逸，余味悠长，完全契合宋代隐逸诗的清雅审美特质。
创作背景
展开
这首诗是宋代江湖派诗人张炜写给当时知名道人的寄赠作品。
诗题中的简崇禧号司徒高士，是宋代朝野公认的清修隐士，素来以高风亮节闻名，张炜仰慕其隐逸风骨，便创作此诗遥寄致意。
诗题中的简崇禧号司徒高士，是宋代朝野公认的清修隐士，素来以高风亮节闻名，张炜仰慕其隐逸风骨，便创作此诗遥寄致意。