简赵真休
曾向诗坛夺锦袍，至今湖海诵风骚。
何如放下浑无事，句不惊人意更高。
何如放下浑无事，句不惊人意更高。
你往昔曾在诗坛拔得头筹尽显才华，直到如今四海之地仍有人传诵你的诗作。
哪里比得上全然放下争名的俗念、了无挂碍，不求诗句惊世骇俗，精神境界反而更加高远。
译文
收起注释
收起- 夺锦袍典故名，出自武则天令群臣赋诗，宋之问诗作更优，夺得原本赐予东方虬的锦袍，后世以此代指在文才比拼中拔得头筹。
- 湖海泛指江湖四海，天下各地。
- 风骚原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，后世代指优秀的诗歌作品。
- 浑无事全然没有俗事挂怀，了无牵挂。
赏析
展开
这首诗跳出了普通赠答诗一味夸赞友人的俗套，立意翻出新意，极具宋诗尚理的特色。
开篇两句先以典故铺垫，肯定友人过往在诗坛的出众才华与广为流传的诗名，为后文的翻案做好铺垫。后两句陡然一转，否定了世俗文人执着于“语不惊人死不休”的创作执念，点出当人放下争名逐胜的机心，以从容冲淡的状态面对创作与人生时，不必刻意求诗句惊世，所抵达的精神与审美境界反而会更加超拔高远，全诗说理浅白却意蕴深远，余味悠长。
开篇两句先以典故铺垫，肯定友人过往在诗坛的出众才华与广为流传的诗名，为后文的翻案做好铺垫。后两句陡然一转，否定了世俗文人执着于“语不惊人死不休”的创作执念，点出当人放下争名逐胜的机心，以从容冲淡的状态面对创作与人生时，不必刻意求诗句惊世，所抵达的精神与审美境界反而会更加超拔高远，全诗说理浅白却意蕴深远，余味悠长。
创作背景
展开
《简赵真休》是宋代诗人张炜创作的一首寄赠友人的七言绝句。
诗题中的赵真休是作者的友人，生平记载较少，从诗作内容推断是一位工于诗艺、性情冲淡平和的文人，这首诗是作者寄给友人，表达自己对诗境与人生境界独到见解的作品。
诗题中的赵真休是作者的友人，生平记载较少，从诗作内容推断是一位工于诗艺、性情冲淡平和的文人，这首诗是作者寄给友人，表达自己对诗境与人生境界独到见解的作品。