推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句
句
王以咏
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
剑水落霞晴熨绿,衍峰新月夜梳鬟。
译文
收起
展开
傍晚落霞映照下的剑水,晴光里水面像被熨帖过的碧绿软缎,衍峰上空的一弯新月,仿佛是夜色里美人梳好的环形鬟髻。
纠错
注释
收起
展开
剑水
古水名,位于宋代剑浦境内,即今福建南平一带。
衍峰
剑浦当地的山峰,是毗邻剑水的一处名胜。
熨绿
形容水面平滑碧绿,如同经过熨烫的绿色织物。
梳鬟
鬟指古代女子梳的环形发髻,此处比喻新月的形态如同精心梳就的鬟髻。
纠错
赏析
收起
展开
这一联对仗极为工整,一写暮日水景,一写夜月山景,时空切换自然流畅,毫无雕琢痕迹。
炼字尤为精妙,“熨”字将晴光下水波不兴、柔润平滑的碧色质感写得具象可感,“梳”字以拟人手法把天边新月比作美人新理的发髻,为清冷的山月夜景添上了柔婉的烟火气,整体意象清丽灵动,尽显江南山水的温婉韵致。
纠错
创作背景
收起
展开
这是宋代诗人王以咏仅存的传世诗句,原诗全篇已经散佚,仅留下这一联写景名句。
该句是诗人游历剑浦(今福建南平一带)时,描摹当地剑水、衍峰两处山水胜景所作,清丽精巧的风格在宋代写景断句中极具代表性。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29