谢王敦玉惠双兔

这身披褐色毛的小兽，实用价值没有别的动物能相比。
自古以来它就频繁出现在各类诗文当中，上下古今的内容都能被相关典故承载。
才华卓绝的韩愈韩昌黎公，笔下的相关作品足以超越百代流传。
他写的传记文字新奇精妙，这些野兔的意象才得以不被岁月磨灭实在有赖于他的笔力。
先生您的胸襟开阔豁达，就像长风在万千孔窍间呼啸而过一样自然。
学问越是精进反而处境越是困窘，行事常常和当下的世俗风气相违背。
您垂怜关照我这个不成器的晚辈，打磨我身上的瑕疵与缺点。
我辛苦治学三十年，所收获的东西却细碎得像稗草和稊米一般。
您赠送给我的这两只野兔，承载着深厚的情谊与心意。
想来这两只野兔生前为了躲避猛禽的利爪，在山冈田垄间奔跑就像跨过小小的土块一样轻松。
如今把它们猎获束缚之后，它们往日的奔跑本领再也无处施展，我这愚拙的性情也甘愿主动退隐。
我打算把笔墨砚台都烧掉，郑重地告诫自己的儿子不必再走我这条苦学的老路。
眼下正好可以把这两只兔子做成美食享用，我要端着大酒杯对着佳肴畅饮。
关上门围着暖融融的炉火，大口吃肉畅快尽兴，实在是人生一大乐事。

• 衣褐徒本指穿粗布短衣的平民，这里代指身披褐色毛的野兔。
• 昌黎公指唐代文学家韩愈，他的郡望是昌黎，因此世称韩昌黎，曾作《毛颖传》等托物寄兴的传记类文章。
• 万窍号一噫出自《庄子·齐物论》，指风一吹，万千孔窍都发出声响，这里用来形容人胸襟开阔，思绪奔涌。
• 磨砻打磨磨砺，这里指对人的教诲栽培。
• 瑕纇玉石上的斑点瑕疵，代指人身上的缺点不足。
• 稊稗田间的杂草，颗粒细碎，这里用来比喻收获微薄。
• 鹘拳猛禽隼鹰的利爪，是野兔的天敌。
• 历块出自《汉书·王褒传》，指骏马跨过小小的土块，形容奔跑速度极快。

这首诗是宋代文人日常酬唱诗作中的代表，完全跳脱出普通咏物诗描摹物象外形的俗套，没有花费笔墨去刻画野兔的毛色姿态，而是从野兔的文化意象切入，关联韩愈的相关创作掌故，自然引出对友人品格的称颂。

诗作后半部分转向对自身人生境遇的抒发，把自己三十年治学却收获微薄、与时俗相违的失意感写得平实动人，最后落到友人馈赠野兔、围炉大嚼的生活场景，把失意文人疏狂旷达的襟怀展现得淋漓尽致，全无寒酸窘迫之气，充满了鲜活的生活暖意，典型体现了宋诗以文为诗、侧重理趣与日常抒怀的创作特点。

这首诗创作于南北宋交替之际，是诗人李处权收到友人王敦玉馈赠的两只野兔之后所作的答谢诗。

李处权一生仕途困顿，南渡之后辗转流寓各地，长期过着清贫的乡居生活，与友人王敦玉交谊深厚，二人常以诗文往来，在物资匮乏的乱世，友人馈赠肉食的举动让诗人倍感温暖，因此写下这首兼具抒怀性质的答谢诗作。